1
00:00:31,920 --> 00:00:32,920
tata!

2
00:00:39,840 --> 00:00:40,840
tata!

3
00:00:50,320 --> 00:00:53,220
Doamne, uită-te la mizeria asta!

4
00:00:54,200 --> 00:00:55,300
ce vrei?

5
00:00:55,700 --> 00:00:56,920
Am nevoie de tata.

6
00:00:57,940 --> 00:00:59,640
Ei bine, tatăl tău nu este aici.

7
00:01:00,810 --> 00:01:01,890
Când va fi acasă?

8
00:01:02,250 --> 00:01:03,690
Doamne, vorbesti serios?

9
00:01:04,069 --> 00:01:06,550
Știi asta deja. Tatăl tău a plecat
pentru saptamana.

10
00:01:07,550 --> 00:01:09,630
Și știi ce? Curățați această cameră.

11
00:01:14,430 --> 00:01:17,150
Curăță această cameră.

12
00:01:33,220 --> 00:01:34,220
tata!

13
00:01:34,680 --> 00:01:35,680
tata!

14
00:01:40,740 --> 00:01:44,400
Nu ți-am spus doar să curățați asta
camera sus?

15
00:01:44,800 --> 00:01:47,820
Și credeam că ți-am spus deja, al tău
tata nu e aici.

16
00:01:48,720 --> 00:01:51,700
Jur că tocmai am avut această conversație a
al doilea în urmă.

17
00:02:02,800 --> 00:02:06,380
În loc să te plângi pentru tatăl tău, toate
timp, ai putea fi de fapt un adult

18
00:02:06,380 --> 00:02:08,400
și curățați-vă camera din când în când.

19
00:02:09,360 --> 00:02:11,780
Eu sunt mama ta vitregă, nu servitoarea ta.

20
00:02:39,880 --> 00:02:41,680
tata! Eşti serios?

21
00:02:43,400 --> 00:02:48,500
Știi ce?

22
00:02:48,820 --> 00:02:49,900
Am o idee.

23
00:02:58,220 --> 00:02:59,220
Poftim.

24
00:03:00,340 --> 00:03:01,340
Pentru ce e asta?

25
00:03:02,320 --> 00:03:06,760
L-am primit pentru tatăl tău, dar... Știi
ce? Cred că ar trebui să-l ai.

26
00:03:07,520 --> 00:03:09,200
Deci, tu ești tatăl acum.

27
00:03:09,920 --> 00:03:13,160
Și poți face orice poate face tatăl tău.

28
00:03:15,520 --> 00:03:17,100
Nimic? Da.

29
00:03:17,860 --> 00:03:18,860
Nimic.

30
00:03:29,160 --> 00:03:31,420
Hei, sânii dulci. Dă-mi o bere.

31
00:03:41,360 --> 00:03:42,360
Oh, tată ursuleț.

32
00:03:42,620 --> 00:03:45,880
Se pare că crezi că te-ai căsătorit cu o persoană din anii 1950
gospodina.

33
00:03:46,480 --> 00:03:47,480
Gândește-te din nou.

34
00:03:48,780 --> 00:03:50,560
Oh, îmi pare rău, dragă.

35
00:03:51,460 --> 00:03:52,900
Ai făcut curățenie toată ziua.

36
00:03:53,520 --> 00:03:55,480
De ce nu te frec de umerii sau
ceva?

37
00:03:56,720 --> 00:03:57,720
Vino aici.

38
00:04:09,740 --> 00:04:11,380
Masajul sună destul de frumos.

39
00:04:12,240 --> 00:04:15,580
Da, ai muncit din greu toată ziua,
miere.

40
00:04:38,640 --> 00:04:44,120
Știi, dacă îți dai topul jos, eu
probabil că o pot aduce puțin mai adânc.

41
00:04:45,480 --> 00:04:46,480
Ce?

42
00:04:48,140 --> 00:04:50,800
E în regulă. Eu sunt tata. stiu mai bine.

43
00:04:51,960 --> 00:04:53,440
Oh, bine.

44
00:04:58,340 --> 00:05:00,120
Sunt atât de grijuliu cu tine.

45
00:05:20,360 --> 00:05:21,560
E chiar frumos.

46
00:05:39,660 --> 00:05:45,420
Știi, dacă scoți sutienul, pot
probabil funcționează mult mai bine.

47
00:05:47,840 --> 00:05:49,120
Bine, tată ursuleț.

48
00:06:05,230 --> 00:06:07,350
Da, mult mai mult spațiu pentru a lucra.

49
00:06:07,590 --> 00:06:08,590
Da.

50
00:06:21,770 --> 00:06:24,150
Ei bine, ce zici de picioarele tale?

51
00:06:25,730 --> 00:06:26,790
Da.

52
00:06:27,590 --> 00:06:28,590
Sigur.

53
00:06:29,150 --> 00:06:33,550
Adică te-ai plimbat și
curatenie toata ziua.

54
00:06:35,060 --> 00:06:39,160
Oh, um, Jay, ai o prostie?

55
00:06:40,140 --> 00:06:42,340
Uh, poate.

56
00:06:43,920 --> 00:06:47,240
Pur și simplu nu mă pot abține. Ești așa
frumos.

57
00:06:49,180 --> 00:06:50,580
În regulă, tată ursuleț.

58
00:17:08,720 --> 00:17:09,720
Oh.

59
00:25:07,240 --> 00:25:09,820
să faci asta mai des ori de câte ori
tatăl pleacă din oraș.

60
00:25:10,880 --> 00:25:12,520
Aș putea fi soția ta curvă.

61
00:25:13,700 --> 00:25:15,620
Aș fi așa tot ursulețul.

